Here is an interview about SHE FLIES with Mike D. Garcia (playwright) and David Rice (Author). 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=CkXDc5Y-UC4&t=14s

 

 

 

 

 

 

"She Flies”

Written for the stage by Mike D. Garcia © 2002

                        based on David Rice’s short story “She Flies”

                        *Selected scene by permission, from Raul Castillo’s “Bad Blood”

 

 

           

 

set pieces         lighting cues    sound cues       stage directions/text   

 

 

           

1

Play begins with lights up center stage.  We are in Milagros’ home.  Milagros begins scene with a sense of urgency, she is trying to get ready for school and is running out of time. Set pieces include kitchen table and chair. 

Mil       Mom

No answer

Mil       Mom!….mom! at this point Milagros is screaming MOM!

Mom    Quietly yes?

Mil       Where’s my faded blue jeans?  Rummaging through a laundry basket.

Mom    In the dryer

Mil       They weren’t dirty

Mom    They were on the floor

Mil       Ay, mom!

Mom    Come eat your cereal.  Your corn flakes are getting all soggy.

Mil       Thanks, I’ll be there in a second…

 

Mom goes over to the kitchen table humming and picks up the newspaper. Starts to read.

 

Mom    Nope…ugly…too short…too fat…too hairy…Y esta,  que perra…

Mil       What are you talking about? Walks over to the table

Mom    The pageant.

Mil       Oh, the Miss Grapefruit or is it Miss Watermelon?  I forget.

Mom    No, it’s the Miss Citrus. You know when I was young…

Mil       I know mom.  You’ve told me a million times.  You were Miss Citrus Queen runner-   up.  Let it go.  That was a thousand years ago.

Mom    Milagros, I was pushed out.  There is no justice in our society.

Mil       Mom, it’s too early for pageant talk, please.      

Mom    Milagros, are your pants wet?

Mil       Milagros quickly gets up from the table Gotta go…

Mom    Did you get those from the dryer?

Mil       They’re my favorite, they’ll be dry by the time I get to school.

Mom    Ay mija, no tienes verguenza.  Your pompis are going to freeze, then you’re going to catch a cold and die of pneumonia.

Mil       Bye, mom.  I love you, too.

Mom    Hurry up Milagros before you miss the bus!  Sound cue of bus horn and into beat for the next scene.

 

Milagros walks off wet and waddling. Lights fade. Quick change. Cast hits their marks quickly.

Bus driver music

 

2

Lights upBus driver enters stage left. Begins addressing the audience. Cast enters on their cue.  Driver is dressed in bus driver digs.  

 

Bus driver:  Get on the bus, ya’ll. We’re going to school! Beat drops in right here and continues throughout rest of scene To school you about things you may not know, or things you might not care to know.  About things, things of consequence and things consequently concretely creative.   I’m talking about you.  You samauri warrior, you braniac, you sporty. You I’m too shy to talk to you don’t look at me. I’m talking about you.  My people.    We. Us.   Nosotros.  The home team. My peeps.  My homegirls and boys.  Im talking about you. Respect. Look up when I’m talking to you, look in my eye, don’t bow down to anyone.  You.  Respect.  Respect education.   Go where few have gone.  To the inner parts of the brain.   Use it. Think. Be creative.  Don’t let time slip away.  Life is like a box of chocolates!!   Im talking about you. Im talking about you. Im talking about you!!!…get on the bus ya’ll. We’re going to school…We going to school.

 

Sound cue: music fades out.  Cast makes their way off stage. Lights out

 

Bus driver music fades. Pause. Monologue music begins

 

 

3

Lights upMilagros does entire scene down center.  (Older Milagros) From book.

Pre-recorded music throughout scene.  Brian note:  sound cues:  party voices, kids laughing,  parakeets fluttering their wings.  Mariachi’s in the background.  Setting up party.  As scene escalates so does the energy of the sound track.

Milagros, with this monologue, needs to bring the audience into her world. Paint these images.

 

Milagros -

“One of my earliest memories is of setting free more than 300 parakeets.  It was my fifth birthday, and my parents had thrown me a party at Tia Mana Garza’s house.  Tia Mana had made me a dress and bought me matching shoes and a hat.  sound cue: kids laughing, light mariachi  She had decorated her backyard with ribbons tied to the trees and her two birdcages.  One cage was filled with hundreds of parakeets.  Sound cue: few bird sounds  It was eight feet high and ten feet across, covered in chicken wire with holes so small that I could barely fit my little finger through them.  The other cage held Tia’s favorite possession: a green and red parrot named Pajaro.  Sound cue: Pajaro saying “milagros, que bonita”  Pajaro wore an ankle band attached to kite string so he wouldn’t escape.  Whenever Tia let him out of his cage, he walked to the top and stretched his wings.  Sometimes he’d flutter them and then fly straight up at full speed, but the string would snap him down. During my birthday party I walked up to the big parakeet cage with a cookie.  I thought maybe I’d push the cookie under the cage door and see if the parakeets would eat it.  Tia Mana had more colors in her big birdcage than there were in my biggest box of crayons.  Some of the parakeets would fly back and forth really fast, sound cue: fluttering of wings hitting the cage with their bodies.  Others would clutch the walls with their claws, and with their beaks they’d bite the cage wire.  To me they looked as if they were trying to tear out of the cage.  I think I felt sorry for them.  Whenever I walked up to their cage, they turned their little heads and stared at me, fluttering their wings hard against the cage. I turned around and looked at Tia Mana, who was watering her azaleas.  She smiled at me but said nothing.  I tried to push the cookie through the slit under the cage door, but it was too narrow.  As I lifted the latch of the door, I heard my parents in the distance, telling me to stop.  But I didn’t want to stop. I pulled the door open, and the sound of hundreds of singing birds swept away the shouts of my parents.  voice over from offstage: “Milagros, No!”  The parakeets flew out, and I felt as if I were floating sound cue: wisp of wind in a rainbow.  They swirled around me, their feathers grazing my face, chest, shoulders, and arms.  I wanted to float away with them.  I could hear them whispering to me as they darted by.  I lifted my arms and stood on the tips of my toes, wondering if I was about to fly.  The birds swooped into the trees of Tia’s backyard, singing happily.  Pajaro, on his kite string, sang too.  And Tia Mana dropped the water hose and put her arms up, as if she were trying to embrace the flying colors.  She was laughing, and her laugh was the same pitch as that of the singing birds.  

 

Sound cue: fainting bird sounds 

 

My father ran to me and slammed the caged door, sound cue: cage door closing but only a few birds still remained.  He started yelling at me, but I couldn’t understand him.  He jabbed his finger inches from my face.  I didn’t know what he was so mad about.  To me the parakeets wanted to be free, and Tia looked very happy watching them spread their tiny wings.  I remember Dad saying,  voice over: “Milagros, what are you thinking?  The birds are escaping!!!”  Escaping.  It was the only word I heard, over and over.

Soundtrack fades 

 

Then I felt Tia Mana’s hands on my stomach.  I looked up and she was standing behind me.  She pulled me to her, and I could feel her warmth on my back.

 

            “Milagros has done the right thing,” she said.  I’ve had those birds too long.  They should be free.”

 

Lights go to black.

Sound cue:  hallway noise

 

 

Monologue music fades into sounds of hallway.

 

4

Lights up on Milagros, Leila and Raul.  They are seated at their desks.  Raul has his head down trying get a few last moments of sleep before school begins.  The women are removing their books from their bags, getting ready for class.  Leila is looking at her compact mirror making sure she’s looking satisfactory.  Set: 3-4 desks.

 

Mil       You look fine, Leila.

Leila     You can’t be too sure, what if Enrique Iglesias walked in?

Mil       Or Brad Pitt.

Leila     Ooh he’s gross!   Besides, he probably doesn’t  like Valley girls.

Mil       Neither does Enrique.

Raul     Would you all please shut up!!  No one likes the both of you!  I’m trying to sleep.

Leila     taunting Raul   What.  Are you afraid of girls?  Winking at him

Raul     I’m not afraid of girls, I’m afraid of brujas!  I’ve seen you fly around town on broomstick.  

Mil       Watch out, she’ll put a spell on you.

 

Raul looks at the girls, smirks, then puts his head back down.

Leila mimes to Milagros that Raul is loco.  They laugh.

 

Leila     Did you study for the quiz? Wait, of course you did, you always study.

Mil       I was bored last night so I read, what you didn’t?

Raul     Brujas can’t read.

Leila     Shut up Raul!

 

Sound cue:  Bell rings

 

Principal-  (voice over) done live

 

Good morning Raiders.  This is your principal speaking.  It’s such a great day in the Rio Grande Valley.  Today’s menu is as follows:  Carne Guisada, rice,  vegetable delight and pineapple bits.  Never quite figured out what was in that.  Anyway please come out to the pep rally at 7:45 am tomorrow morning.  We really need to get behind the football team and show them our support. Maybe they’ll win a game.  All seniors interested in information about colleges in the Northeast, there will be a regional representative on campus for seniors today.  Have a great day.  Thank you. 

 

Teacher   Good morning, class.  I’m sorry I’m running a little late, I had to e-mail the quiz to

                a student who’s not feeling well today.   Is everyone here?  Someone please wake up Raul.  Leila could you…

Raul         I’m not sleeping.

Teacher     Good.  I’m glad you’re with us.  Yesterday, we had to stop our poetry readings because of a fire drill.  

                  Let’s finish the poems today and then take the quiz over (insert some piece of literature).  Leila I think you were next.  

Leila     Sir, I finished my poem right when the fire bell rang.  Raul’s next.

Raul     Shut up Leila!

Leila     You shut up.

Teacher  Leila please try and calm down.

Leila     Me?  what about him?

Raul looks at Leila and smirks because she got in trouble.

Teacher    Raul? Are you ready to read?

 

Raul doesn’t reply he slowly gets up and goes to the front of the room.  Begins reading his poem.

 

Raul-

Corporate Caca.  Milagros and Leila shocked that he said caca.

Shoving your theology down my throat at a million bytes per second.

You’re in good hands…

Our elected leaders sporting Nike shoes between exfoliations and law alterations.

Lies. It’s what’s for dinner.

Holding the cure to all known diseases.

Fading the numbers on their calculators

Teaching the masses to live beyond their means.

Diamonds are forever…Because so much is riding on your tires.

Live in your world, play in ours.

Corporate Caca.

Wipe!

 

Raul goes back to his seat.

 

 

Teacher     Well that was interesting Raul.  It’s always good for the class to hear their peer’s views of the corporate model in this country.  One based on capitalism and greed.

Mil            Mr. Flores!!

Teacher    I mean that’s what Raul’s poem was trying to explain, I think.  Anyway, let’s get ready for the quiz, everything off your desk except for a pen. 

All           Come on sir!

 

 

Lights out.

 

 

 

 

Sound: gym noises, fades out halfway through scene.

 

5

Lights up. Scene begins in aisle if space allows. Leila and Milagros start in aisle and make their way on stage and have a seat on a bench that is already on stage.  They are holding their P.E. clothes, very obviously. We can see their sneaks, shorts, etc.. As scene progresses we slowly hear sounds of shoes streaking on basketball court

 

Leila     Did you understand it?

Mil       What?

Leila     Raul’s poem.

Mil       obviously thinking about something else huh?

Leila     forcefully Raul’s poem.  You’re heads in the clouds today. Pause. Well, did you like it?

Mil       yeah.  It was really good.

Leila     My cousin Debbie told me that Raul was an artist.  That he could the Tasmanian Devil and Cantinflas.

Mil       I’ve seen him draw in class, he’s really talented.  He’s just a little angry.

 

Pause.

 

Leila     I don’t know why we have to take P.E. it’s such a waste of time.

Mil       what you don’t like these outfits.

Beat.

Mil       We finally begin to see what Milagros has been thinking about  Did you hear the announcements?

Leila     I know carne guisada.  Every Thursday, carne guisada. 

Mil       No, the college representative.

Leila     Yeah, what about it?

Mil       I don’t know I was thinking about going to talk to him.

Leila     In that outfit?  Pointing at her p.e. clothes

Mil       No, seriously.  I think it would be fun to go away to college.

Leila     Go away from what?  Home?

Mil       Well maybe not forever, but to go see what’s out there.

Leila     You want to know what’s out there?  Milagros reacts thinking Leila is going to offer some insight into “what’s out there”  People that don’t understand us.

Mil       I’ll make them understand me.  changing the subject did you see the new stadium?

Leila     How could I miss it

Mil       They get everything.

Leila     New uniforms every season.

Mil       A jumbo tron.

Leila     It’s amazing how much money schools spend on that kind of stuff.

 

Leila and Milagros become more and more animated.

 

Mil       What about things for the other students?  Not everyone plays sports.

Leila     They should spend the same amount of money on other stuff, like a movie night or    field trips to the beach.

Mil       No, they should start a film program where we could learn how to make movies.

Leila     yeah, that would be cool,  we could have our own production company!

Mil       yeah!  Chihuahua productions!

 

Both    making fun of themselves stooooopid!

 

Leila     we could make telenovelas and movies about puppies.  They laugh

 

Beat

 

Mil       You know, I think that’s why a lot of students don’t finish school.  What for? 

            There’s no incentive.  Athletes can get scholarships and popularity,

            what do kids who study hard get?  They get made fun of. 

 

Leila     There you go again Milagros wanting to save the world. 

Mil       Not save the world Leila, just myself.

 

Pause.

 

Leila     Well let me know what the college rep says.

Mil       Really?

Leila     Hey, you’re not the only one who wants to go to college.  I want to go too.

Mil       Well, I’ll let you know.   

 

Lights  bench removed

 

 

Musical interlude, then ends with sounds of laughter.

 

7

Lights up.  Scene begins with laughter (sound cue)  Tia Mana  voiced over in this scene from offstage.

Teacher addresses audience as the class.

 

Teach   That was very good Gavino.  You’re hero is your dog.  I have to say

            that’s a first.   Milagros you’re next.  Okay class, lets all pay attention. Our

            hero’s are very important to us.

 

Milagros goes to the front of the classroom.  She begins reading her essay.

 

Mil       Land owner.  Caregiver.  A woman of respect in an age where men’s only need

            for women was to get the morning paper.  My hero.  My tia Mana.  A lifelong friend

            to all who are lucky enough to make her acquaintance.  She is more than a century

            old and boasts not one but two appearances on the Today show (well, her picture).  She has a parrot, named Pajaro, who only speaks Spanish.  

             All my life my Tia Mana has helped me and my family with anything we have ever needed.  Ever since I can

             remember Tia Mana has encouraged me to be myself and look for the beauty in life.  My Tia Mana used to baby sit me when I was small.  Tia let me crawl anywhere I                     wanted.  My other tia’s worried that I’d fall down the stairs or get stuck under a bed.  But Tia Mana told them”…

 

Mana   If my peacocks, ducks and chickens can walk anywhere they want, so can Milagros.

            and if little Milagros had wings I would let her fly. 

 

Mil       All my other tias just laughed.  she was so funny that way.  On my tenth birthday, tia made me a bright dress and a cake with the same colors.  

             My uncles played happy birthday on their accordions and everyone sang as I stood in front of my cake.  Tia Mana leaned toward me and asked…

 

Mana   What are you going to wish for?

 

Mil       I don’t know, What do you think I should wish for?

 

Mana   A plane ticket to anywhere you want to go.  You should fly far away mija.  To all

            the places that you’ve read about. 

 

Mil       I couldn’t believe it.  She got the tickets for me and my mom.  That was the kind of stuff my tia used to do for me all the time.  Things that made me feel important.  

            She is  truly a lady.  I know I must be the luckiest person in the world to have her in my life.    So that’s my hero, my tia mana.  

 

 

Sounds of clapping  Thank you. 

 

 

Lights.

 

 

Sounds of clapping into the bell ringing into principal’s announcements.

 

 

 

Rep walks on stage during announcement, he is lost, looking at a school map trying to get to the library.

 

 

8

Principal pauses throughout scene because of the carne g in his stomach. Very gassy.

 

 

                                     Voice Over Principal:  Can I have your attention, this is your principal speaking,  

a reminder that all seniors interested in talking to the representative from college, 

he will be in the library for the remainder of the 

afternoon, thank you, oh yes, one more thing has been brought to

                     my attention, apparently the carne guisada was not very good a some students have been getting sick.  

                                     So if you had the carne guisada and aren’t feeling well feel free to come to the nurses office,  

just get a pass from your teacher. Thank you.

 

Lights up. Raul walking on stage with a backpack.  Rep walking the opposite way, toward Raul.

 

Rep      Excuse me young man,  but could you tell me where the library is?  I’m the college

             representative.   I seem to be lost.

 

Raul     Just keep going down the uhh!!!! Raul grips his stomach in pain.

Rep      Are you okay?

Raul     I think it’s the carne guisada,

Rep      The what?

Raul     I’m gonna puke  Raul runs off stage making loud puking

            noises, the noises continue for a few moments after the exchange is over.

 

Milagros and Leila enter.

 

Milagros is nervous throughout scene because she will soon talk to the college representative.

 

Leila     What are you doing afterschool?

Mil       I'm going to tia mana’s.

Leila     What for?

Mil       Oh just to say hi, I haven’t seen her all week, she’s been busy.

Leila     That woman is so active, I hope I have her energy when I reach her age.

Mil       I just hope I reach her age.

Leila     So, are you gonna talk to the rep?

Mil       Yeah, im fixing to go right now,  im just nervous,

Raul     Enters wiping off his mouth you’re wasting your time.

Leila     Ready to fight and defend her friend, valley style. shut up raul, what do you know?

Raul     I know enough not to ever want to go to a place that corrupts the mind. 

 

Mil       what are you talking about.

 

Raul     Colleges weren’t made for us.  They were invented for the privileged.  For the rich Just look at the test to get in them.  

             Standardized testing.   Or if you don’t know what     some fancy word like “reticent” means to can't go to their schools.

 

Leila     Reti- what?

Raul     We don’t belong there.  We belong in the fields where they want us.  That’s why we were built close to the ground.  To pick the pretty flowers that go on their tables.

Leila     you’ve been sniffing some of that paint.

Raul     You don’t have to accept it.  You can play along and pretend that it’s not true. 

Mil       You’re smart, you can go to college.

Raul     I am smart, that’s why I’m not going to college.  Why go to college?

Mil       To get an education.

Raul     And then what?

Mil       …Well, get a job.

 

Raul     I can get a job and make more money at H E B than most people make right out of college and get benefits.  

            So why would I want to throw away good money on college when I’m going to have to get a job when I get out anyway.

 

Leila     completely missing the point  I didn’t know that H E B paid so well.

 

Mil       Leila stop.  It’s about pride Raul.  How many people from the valley go to college and come back and make a difference in their communities?  We need to control our  history.  You don’t think that’s important?!

 

Raul     Backing off.  why you trippin’ girl?

Mil       Rally feeling her own power it’s not important if you go to some university you can’t pronounce, it’s just important that you go. 

Leila     You’re right milagros. 

Raul     You’ll never see me in any of those prisons.

pause

Leila     What’s that?

Mil       What?

Leila     You smell it?

Mil       What?

Leila     It smells like rotten carne guisada. 

Raul     I don’t smell anything…

Leila     It’s Raul!

 

They both make smelling sounds and slowly look at raul.

Raul     what?  I didn’t do it.  Raul embarrassed, runs off

Ladies laugh

 

lights

 

transition music

 

9

Set: a desk and a chairLights up.  Milagros nervously walks in.

 

Mil       excuse me are you the college rep.?

Rep      Have a seat.  What’s your name?

Mil       milagros Valdez.

Rep      let me see begins looking in his files for her information. 

Mil       what is yours.

Rep      surprised  im sorry?

Mil       your name.  You know mine.

Rep      of course.  Charles. Charles Macintyre.

Mil       where are you from?

Rep      Boston, well originally from Brighton, it’s right outside the city.

Mil       the meatpacking part of town

Rep      yeah…how did you know?

Mil       it’s amazing what you can learn at the library.

Rep      amazing.  Milagros, right?  that’s an interesting name.  What does it mean?

Mil       miracles.

Rep      really?

 

Mil       My tia mana, aunt mana, named me that because my mother was forty-five

            years old and wasn’t suppose to have any more children.  My mother told me that

            my aunt walked to St. Joan of Arc Catholic Church and lit a vela, a candle, for me

            every day from the time she learned my mother was pregnant until I was born.  So

            I guess I’m a miracle. 

 

Rep      I guess you are.  Well back to the task at hand.  So, Milagros are you interested inattending college? 

Mil       yes I am, I think it’s important for Mexican Americans to go to college so they can come back educated and contribute to their communities.

Rep      that’s very progressive.

Mil       I like to think so.

Rep      well have you taken the SAT’s?

Mil       twice

Rep      good.  well let me pull your file…begins looking at her file  very impressive.  SAT scores are high, GPA looks good, NHS, Student Council and community outreach.

            Tell me Milagros, have you considered applying to an out of state school?

 

Mil       you mean, where rich kids go?

Rep      well yes, there are wealthy kids who attend those schools, sure.  But they do boast a large number of minority students and foreigners.     

        

Mil       I’m no foreigner.

Rep      of course not, my point is that these schools take the best.  No matter what your socio-economic background may be.

Mil       pause are you telling me that I can go to Harvard?

Rep      well you have to apply first, but I think so 

Mil       are you telling me Milagros Valdez can go to Princeton?

Rep      yes! 

Mil       are you telling me this Latina from the Valley can go to Yale?

Rep      yes! Yes!

Mil       goes down center  Tia mana will be so proud, What will Mom and Dad say? beat  Big trees and buildings.  

             Birds singing songs I’ve never heard.  The coast, subways, trains, snow!!!…like a dream… 

 

Rep      MILAGROS!!!

Mil       yes!!  Realizing she’s been talking to herself oh im sorry!  Trying to calm down…

Rep      it’s quite alright.

Mil       it’s like a dream Mr. Macintyre.

Rep      it’s pretty exciting isn’t it?

Mil       Well how much would it cost? 

Rep      Including meals, books, and housing... about 35 thousand a year. Sound cue begins.

Milagros’ mouth hits the floor, she’s crushed and slowly walks off stage as if she’s just been hit by a train.

Rep      milagros, wait!  I haven’t  talked to you about scholarships or financial aid, wait!

            Milagros, wait!

Lights somberly fade

 

Somber music continues and ends with phone ringing…

 

10

dim Lights up.  We see Milagros  walking on stage in the same way she left the last scene.  She is looking around, searching, trying to recover from the whirlwind in the library.  She is in this state of mind for about ½ minute until she finally screams (remaining lights up)

 

Mil       “TIA MANA!!”   music stops at same time as line

 

Sound cue  Phone rings.

 

Mana walks on stage with a phone in hand.  (I know very realistic)

 

Mana   Hola mija, why are you calling me you’re suppose to be in school.

Mil       I’m still in school tia,

Mana   good, school is important, don’t forget that, I know you’re a senior and you want

            to spend time with your friends but…

Mil       no tia, I just wanted to call and tell you hi

Mana   well…

Mil       well what?

Mana   well tell me hi

Mil       hi

Mana   okay gotta go, pajaro needs to be fed.  Sound cue: pajaro squawk

Mil       no, no, don’t’ go tia.

Mana   what is it Milagros?  I know you too well.  Are you going to tell me or am I going

            to have to walk over to your school and get it from you.

Mil       frazzled okay, okay.  I talked to this rep from college and we talked about snow and it’s gonna cost too much money, I don’t know what to do and he said he thought I could go but I don’t know I just left him there and then I called you!

Mana   Milagros you’re not making any sense.  Now slow down and tell me what happened.

Mil       The college representative said I could go to a big university. 

Mana   well I knew that.  You’ve studied very hard mija.

Mil       but then he told me how much it was going to cost.

Mana   Milagros, I have always told you that I will help you with college.

Mil       I know but I just don’t know what to do.  It’s just so much money.

Mana   follow your dreams milagros. 

Milagros is beginning to relax but still nervous about her parents.

 

Mil       my dreams seem to be very expensive tia.

Mana   “Mija, fly as far as your wings will take you.”

Mil       I’m worried about what dad is going to say.

Mana   Let me deal with him, you just relax, and get back to class!

Mil       okay tia…

 

Milagros holds on stage for a moment contemplating.  She is feeling confident again. 

Lights

 

Transition music

 

11

 Milagros’ home. Kitchen table and chairs

Afterschool. Milagros a little tentative, she’s about to drop some bombs about her future.  Lights up.

 

Mom    hey mija, how was your day?  mine was terrible.  The air condition broke at

            work, all the ladies in the office were all sweaty, we were busy.  

Mil       that’s awful mom.

Mom    whatever you do mija, please go to college and get a good job so you won’t

            have to work hard like me.

Mil       well, that’s what I kinda want to talk to you about.  I have some good news mom.

Mom    what is it?

Mil       I talked to a college representative today and he said that I had a good chance to

            go to an out of state school.

Mom    oh mija, I’m so proud of you.  You really deserve it Milagros.

They embrace and share a sweet moment.  Dad walks in,

Dad     what’s going on?  Are you sick?  Why are you crying?  Que te paso?

Mom    helping milagros wipe her tears no she’s fine David, she just had a good day at school.

Dad     I don’t understand you females.  When I have a good day you never see me crying.

Mom    I’ve never seen you cry.  Well, except that time the [insert current event] lost.

Dad     don’t bring that up, you know that’s still a very sensitive subject.  So, what happened             today Milagros?

Mil       I talked to a college representative…

Dad     good

Mil       and he said I had an opportunity…

Dad     of course, you have many opportunities

Mil       to go away to college.

Dad     away?!!  Away where?  There are plenty of colleges here in Texas Milagros. 

Mil       I know, but how many people from the valley get this chance.

Dad     Whose going to pay for this?  You know we can’t afford that Milagros.

            We’re barely making ends meet.

Mom    he’s right milagros, we can’t afford it.

Mil       hurt that her mom changed her opinion MOM!... well, tia mana said she would help me.

Dad     she can’t help you, she needs that money for the nursing home.

Mil       what nursing home?  You can’t put tia in a nursing home!

Dad     well, who’s going to take care of her?  If you’re far away at school, you can’t do it,

            and your mother and me have jobs.

Mil       but there’s nothing wrong with her.  She’s never even been sick.  She does

everything herself.

Mom    si, pero she’s like a thousand years old and she’s been on the today show a hundred   times.  You think she’s going to live forever?

Mil       she has the tias, they’ll take care of her.

Dad     they can’t even take care of themselves, they’re in their eighties.  Look, Milagros

            it’s up to you if you want to go, but if you’re going to leave your home, the place       where you grew up, the only place in this world where people love you, don’t be

            surprised to come home and find all your tias in a nursing home.

Mom    David!!…

Milagros runs off stage whimpering.  She can’t believe her dad just pulled that crap.  Men!!

Lights out.

 

Stage: remove kitchen table and place chairs for tia mana’s house. 3 chairs

 

No music

 

11a

 

Mil-

All night I imagined my tia in a nursing home and pajaro in a cage with no one to talk to, all because I wanted to go to some distant college where it snowed in the winter.  I couldn’t stop worrying.  That afternoon I sat outside the balcony with my tia.  I watched tia, looking for any signs that she was slowing down.

 

 

 

Raul’s music

 

12

*Note: [opening monologue: taken from Raul C.astillo’s  BAD BLOOD]

 

Raul is tagging a wall when the scene begins.. Lights up.

Raul’s present canvas.  A brick wall with the beginnings of his latest bombing, which is a painting of his abuelo.

 

Raul-

Bombing.  *Your name adorns the walls, the doors, the buses, the libraries, bathrooms, billboards, every telephone booth, every school, every court.  Spreading your identity to the eyes of a thousand viewers.  Innocent bystanders.  That will carve into their minds the image which you have created.  They will know that you are out there.  That you exist.  And that you resist. Rep walks in and sees Raul painting.  Turning their sanctuaries, their clean slates into canvases for you to desecrate.  Inflicting their innocence with so much fervor, so much shock.  And then you got them right by their spirit.  Holding it in your hand.  Caressing it.

 

Rep accidentally drops his briefcase. Raul is startled. 

 

Rep      I’m sorry. Rep picks up the briefcase.

Raul     aggressively you need something?

Rep      do I need something? no.

Raul     you a cop?

Rep      no.

Raul     well, what do you want?  Can’t you see I’m busy.

Rep      Is this your art?

Raul     Yeah, what of it.

Rep      Very Impressive

Raul     what are you a critic?

Rep      I know a few.

Raul     look I would love to chit chat about…whatever it is you people like

            to chit chat about, but I don’t like to leave my work unfinished.

Rep      that’s what I want to talk to you about.

Raul     what?

Rep      your art.  Its phenomenal.

Raul     You want to play games there’s a mortal

            combat game in the bakery around the corner. 

Rep      I’m serious. 

Raul     so am I.  You need change?

Rep      look I’d like to help.    I represent colleges in the northeast. 

Raul     and I represent the southside vato, what’s your point?

Rep      My point is that you have talent.  Beat  No ones ever told you that before, have they?

            Why don’t you tell me about your art.

Raul     this is my abuelo, he died, this is him.  I have his eyes and the lines in his face will be my lines years from now. 

Rep      beat  Have you ever thought about art school?

Raul     like college?

Rep      well sort of, it’s a conservatory, a place where you can continue doing your art.

Raul     they have those?  Rep nods.  Hey you’re that college rep guy…

Rep      Yes… that’s my job.  Match up schools for with the best students. 

Raul     The best?  You’re in the wrong neighborhood yankee doodle.  I’m not even in the     top 30 percent.

Rep      That’s just a number.  There’s also talent, which tests can’t measure.  You have a       portfolio?

Raul     A what?

Rep      A portfolio, you know, a collection of your work.

Raul     I have a few pictures that I took with my little sister’s camera.

Rep      You do?  That’s great.  Tell you what.  I’ll give you the addresses of some art schools             you can send your photos to, and see what they say.

Raul     but hey, aren’t those schools expensive?

Rep      of course, but those schools want the best and they’re willing to pay for it.  If you’re serious about your art.

Raul     I take my work very seriously.

Rep      Well then, I’ll give you the info.

Raul     Orale, sir!  Beat  Art school. 

 

Lights fade.

 

Quick sound byte to finish scene, then crickets to set up tia mana’s

 

get bench on stage. 

 

13

Milagros and Mana are seated. Lights up.

 

Lights up on mil and mana sitting on her balcony.

Mil       trying to be discreet  How are you feeling today, Tia Mana?

Mana   Every day is another day.  Beat.  Mijita I have known you all your life, and I know

            when you are troubled.  Bueno, dime.  What’s wrong?

Mil       Ay, Tia.  It’s just that Mom and Dad said I shouldn’t go far away to college.  They

            think I should stay here and take care of you.

Mana   laughing  Take care of me?  I can take care of myself.

Mil       Si tia, but they say you are getting old, y que…trying to find the word…

Mana   Estoy vieja.  Laughs  Mira, I can take care of myself.  I always have.  They don’t want

            you to go away because they never went anywhere.

Mil       But if you do get to a point where you can’t take care of yourself, they’ll put you in a

            nursing home.  Y tia, I would feel terrible if that happened.  And what would

            happen to pajaro?

Sound of a diesel truck.  Sound of the truck door closing.  Mana pauses.

Mana   Is that your father’s truck?

Mil       nods

 

Dad joins them

Dad     Hola, tia  (tries to give her a kiss)

Mana   (doesn’t let him get close)  Sit down, please…Andale!

Beat

Mana   How are you?

Dad     Good.  Pause  How are you tia?

Mana   Not good. Sarcastically I’m getting so old.

Dad looks at milagros

Mana   Doesn’t pajaro have pretty feathers?

Dad     oh, yes, beautiful feathers.  Milagros surprised, she’s never heard her dad talk like that.

Mana   y sabes que?  Pajaro can fly.  Pero I always tie a string around his ankle because I’m

            afraid of him flying away and never coming back.  But if you have beautiful wings

            you were meant to fly, no?

dad keeps silent

mana    Diosito gives everyone gifts,  and it’s a sin not to use them.  Y tambien, it’s a sin not

            to let people use the gifts Diosito blessed them with.

Dad looks at mana and she looks at him waiting for a response.

Dad     Si, tia it’s a sin.

Mana   I love pajaro more than most anything else.  The bird has brought me so much

            happiness.  I’ve had him for more than seventy years, and he knows all about our

            family.  He watched you get married and has seen the birth of all your kids.  Si, I

            love this bird, pero I have kept him in a cage all this time.  Eso no es amor.  No,

            love does not cage.  Love sets free.  I love only one person more than I love this

            bird.  I love Milagros, pero I want her to be happy.  To be free.  Mija open Pajaro’s

            cage.  Beat Go ahead mija open it.

Mana/dad freeze as Milagros describes what happens.

 

Mil-

I opened the cage door wide, and Pajaro blinked at me, confused.  I reached in and took off his ankle bracelet, and stepped back.  Pajaro jumped from his mesquite branch to the edge of the birdcage and fluttered his wings.  My dad stood up.  I could hear him saying close the door, but he sounded far away.  My tia looked blissful.  Pajaro squawked, and said, “Milagros, que bonita and started to sing.  He flew toward me, and I could feel the brush of feathers—hundreds and hundreds of feathers as parakeets, singing, and Tia Mana on the tips of her toes throwing her arms up calling to us, sound cue of birds flapping, building

Mana   Fly, fly, fly!!!

Milagros and her tia grab hands and move in a circle looking up to the sky, happy.

Rep      hello.  Hello. Am I interrupting anything? 

Mil       mr. Macintyre?  That’s the man I told you’ll about.

Rep      Hello Milagros.  Mil walk over and shakes his hand.

Mil       what are you doing here, I thought you’d be in an airplane by now.

Rep      Well actually I am running a little bit late, but I wanted to come by and give you some good news. 

Mil       well this is my father and my tia mana.

Rep      Very nice to meet you Mr. Valdez and very nice to meet you too, mam.  You’ll must

            be very proud of Milagros.  I have to tell you that I was very impressed when I met   her today.  I was so impressed that I called the dean of admissions at

            M IT,   I informed them of Milagros’ grades and hard work…and they would like to offer Milagros a substantial scholarship. 

Mil       really? Excited then quickly withdraws emotion and looks at her tia mana for strength and then

            slowly turns to her dad and says, Dad?

A heavy moment passes.  Dad looks at his daughter. And then turns his attention to the rep.

Dad     Not so fast Mr. M I T.  Not until we talk to Harvard first. Dad’s beaming

Milagros, tia mana and dad all hug then they reach out and hug the rep, all is well.

 

Lights

Epilogue music

14

 

 

Bus Driver

 

Well it’s the end of the road.  A road far traveled yet you never left your seat. Your caboose stayed in one place.  Immovable objects.  Like Stonehenge.   Glued to the cushions, like paint.  Yes, my people, we, us, nosotros, my homegirls and boys.  My peeps. Beat   So you finished this journey.  It’s complete for the moment.  but life goes on whether you get on the bus or not.  Whether you’re willing to play the game or not.  Yes, a game.  Of biblical proportions.  Come get your portion vato!  What are you waiting for?  An invitation?  You got yours.  You were born into this crazy beautiful world.  It’s up to you.  Beat  So what happened? Eh?  To Milagros, Leila, Raul…  Well Raul’s going to art school in Boston, thinking he’s a big deal.  He’s painting pictures of the Rio Grande Valley for those Yankees.  Leila?  She’s working really hard.  I saw her the other day.  She works at H.E.B. during the day and goes to college at night so she can become a nurse.   Y Milagros, well what can I say, the homegirl did it, she’s at MIT showing those people up there what’s up.  And Tia Mana, she was on the Today show for the third time, que bonita, a real woman.  And me, well I’m still driving this bus…  Now I only have one thing to say to you before this show is over… Get off my bus, ya’ll, it’s time to go home!  Get off!  The show is over…Get off the bus!!!!

Lights out

Epilogue music ends.  Pause.  Curtain music begins. 

 

 

Lights up.

Curtain Call.

 

Actors take their bows. 

 

1.     lights out

2.    curtain music fades

3.    house lights up

4.    pre/post show music begins.